Чому в Донецьк не ходять поїзди? «Укрзалізниця» отримала запит й просить вигадати відповідь

Компанія «Укрзалізниця» опублікувала звернення, яке надійшло до залізничників. В листі російською мовою адресант питає про причини відсутності траспортного сполучення в Крим та Донецьк. А також чому призупинено рух в напрямку Білорусі. 

Запит сформований 22 січня цього року. 

«Треба допомога підписників у перекладі й формулюванні відповіді. Найкращу відповідь відправимо офіційно», — йдеться в дописі. 

В коментарях користувачі зазначили, що варто зазначити, що офіційно потрібен запит державною мовою, а не російською.

Деякі припустили, що «людина, схоже, 10 років спала летаргічним сном». 

Є й іронічні коментарі, які пояснюють справжні причини відсутності сполучення з Донбасом та Кримом й закликають автора долучитися до їх відновлення. Наприклад, звернутися до найближчого рекрутингового пункту МО або ТЦК та СП.

«Наперед перепрошуємо за ці тимчасові незручності. Збройні сили України вже вирішують дане питання. Про хід та результати вас особисто поінформують наші партнери зі Служби безпеки України. Ваша заява вже передана їм для ретельного супроводу», —  порадила залізничникам надати таку відповідь користувачка Yulia Datsenko. 

Ми ж нагадаємо, що перевезення «Укрзалізниці» до Донецька та Криму припинили через російську агресію та окупацію цих територій у 2014 році. Це пов’язано з питаннями безпеки, а також із неможливістю здійснювати контроль за транспортом на захоплених територіях.

Читайте також: На столичному вокзалі встановили мініскульптуру поїзда з Краматорська

---